Adrenaline(4)

几天后的一个夜晚，家中，家庭影院频道正好在播放着球王马拉多纳的纪录片。这是那不勒斯在意甲的一场经典比赛，导播把镜头切换到了圣保罗体育场的观众席，摩肩接踵，人声鼎沸。

镜头一转，聚焦到了观众身上，年轻的球迷们围在一起，伴随着鼓点的敲击，纵歌，呐喊。看到这一幕时，似乎有一种不可思议的电流在我身上萦绕。

我呆坐在沙发上，屏气凝神，开始感觉到有股肾上腺素在我的血管里涌动——就在我脖子上的血管里。

“砰，砰，砰……”

我立刻拨通了拉伊奥拉的电话：“打给那不勒斯。我要去那。”

“那不勒斯?”

“没错，我要为那不勒斯踢球。”

“等等，你确定?”

“你不是不想让我退役吗？我的肾上腺素就是来源于那不勒斯球迷。未来我的每场比赛都会让球场坐满8万名观众，我要让那支球队赢得冠军，就像迭戈统治下的那样。”

“夺得意甲冠军会使全镇的人发疯的，这就是我肾上腺素的来源。”

于是乎我们马上联系了那不勒斯，谈了条件，达成了协议，进展也相当顺利。兹拉坦要成为那不勒斯球员了。

球队教练是安切洛蒂，我很了解他。我们在巴黎时就曾一起合作过。他很高兴我们师徒俩能再次相遇，我们几乎无时不刻地都在谈论球队的未来。同时，安切洛蒂也阐明了我在他球队中的位置。

那时的我还没和俱乐部主席德劳伦蒂斯谈过，但我们很早之前就认识了。

几年前，我和家人在洛杉矶度假时曾与他有过一面之缘。德劳伦蒂斯听说我和他住在同一家酒店后，便在前台给我们留了一张写着地址的便签：“今晚请赏光一聚”。相比于邀请，更像是命令。“咱们去赴宴吧。”我立刻对海伦娜说。于是我们一起度过了一个非常愉快的夜晚。

由于至少要待在这里半年的缘故，我在那不勒斯的富人区，波西利波，找到了一所让我满意房子。因为大家都告诉我这个城市很乱，我甚至曾考虑过要不要住在船上。

2019年12月11号，本应该是签约的好日子，但在得知安切洛蒂被炒鱿鱼后我犹豫了。季中换帅，一听说这件事就不得劲，妈的，这可不是什么好兆头。也许我不能信任这个俱乐部主席。像他这样的人不能保证我和队友们的稳定。

另外，我还得知，新帅是我的老友加八，他可不需要我这种类型的中锋来配合他的4-3-3。

事实上，自始至终，加图索都没有联系过我。

黄了。

几天后，我又给拉胖打电话，“哪个球队目前最需要救世主？谁的境况最惨?”

我不是在找合同，我是在找刺激。

“米兰刚被贝尔加莫灌了五个。”拉胖回复。

从理论上讲，我最不想做的事情就是回到我以前效力过的球队，原因是我可能会在二进宫后无法维持曾经的状态，让球迷失望。但这一次不同。现在米兰拉成这样了，她需要我来拯救。

我告诉拉胖，“打电话吧，咱们去救米兰。”

我面临的挑战是将世界上最负盛名的俱乐部重新带回巅峰。如果我能做到这一点，那将比我在其他球队所做的一切都更有价值。

这就是兹拉坦的肾上腺素。

最初，我们和技术总监保罗·马尔蒂尼取得了联系，说实话，进展并不顺利。

当然，我承认是兹拉坦主动选择了米兰。但如果你想让我加入你的团队，就需要给予我决心和激情，需要向我表达你的信任，要说服我。你不能就三十八这个数字而喋喋不休。

保罗一点也不让我省心，就像那不勒斯的德佬一样。

紧接着，时任米兰足球总监的兹沃尼米尔·博班和我展开了一系列的对话，甚至把话题聊到了火鸡。博班非常自信，他对我说：“兹拉坦，你要什么我就给你什么。”

这就是和伊布说话的方式。

所以我要重返红黑军团。

我不太了解斯特凡诺·皮奥利，但这不是问题。对我来说，和教练的关系向来没那么关键。我和教练们的关系一直很职业化。

我唯一有疑问的是瓜迪奥拉，但那是他的问题来困扰我，不是我有问题来麻烦他，我甚至不知道问题到底是什么。这真是他的问题。

我研究了一下这帮新队友，接着就下定论了：这群家伙根本不知道为米兰效力意味着什么。

我印象中的AC米兰是由像是加八，睡皮，安布罗西尼，内斯塔，卡福和弟媳这帮混混组成的。只要你在训练中表现不佳，铁定得被干。他们不怎么说话，但他们得让你知道，你不合格。

然而，现在映入我眼帘的，几乎每个球员在训练中都动作迟缓，老态龙钟。我可不能袖手旁观。我来到米兰是为了改变一些事情，开始一场革命。

未完待续…

作者Luigi Garlando

译文eeeCstasy